Entrez sans frapper
Zou, un autre petit pour me faire pardonner de la longue absence.
Travail des enfants, violences familiales : quel pays me dira-t-on ! Oui répondrai-je, à quelques grosses nuances près.
Je ne dis pas que la « culture » (je ne m’attarde pas sur la définition du mot !) justifie tout et n’importe quoi, mais quand même…
Oui, la réalité est dure à Potosi. Et pourtant après 5 mois ici, je ne larmoie pas, loin de là (je rayonne d’allégresse et de joie de vivre, enfin je pète la forme, quoi) : pour kewa ?
Les faits, d’abord. La violence, je ne la vois pas directement, mais je la devine sur les enfants parfois : leur comportement pour certains (très distincts en fonction des quartiers : plus violents pour les mineurs), leurs stigmates (bleus, cernes) me font comprendre que ce n’est pas toujours rose d’avoir un Papa qui boit, ou plutôt, comme le confirment des réunions avec des parents…que c’est dur d’être parent. On reproduit ce qui nous semble bon, et ce à quoi on a été habitué : ce qui occasionne des questions du genre « Mais alors, pour que les enfants soient bons, il faut les taper ou… ? ». La réalité est autre ici. Et il n’est d’ailleurs pas facile d’y faire face ; exemple récent et troublant pour moi : il y a quelques semaines, mes deux petites voisines (4 et 6 ans) sont venues frapper à la porte en pleurant « Aide-nous, Papa veut nous taper !... ». Encore une énigme pour super-gringo, encore plus blanc que d’habitude cette fois-ci…Difficile de prendre une décision, mais je n’ai pas honte de dire que je suis resté discuter 5 courtes minutes avec les petites (qui avaient effectivement fait de belles bêtises), avant de les renvoyer (avec difficulté et compassion certes) au charbon : de quel droit interviendrais-je dans l’éducation de mes voisins ? Ces choses changeront peut-être, et même changent déjà avec le dialogue, mais…petit à petit.
Dans les mêmes cordes, le fameux « travail des enfants » : il prend toute sa dimension ici, en me choquant également de moins en moins (rassurons ceux qui me connaissent, je ne risque toujours pas d’aller acheter du Made in China…). D’ailleurs la parfaite illustration est toujours chez mes voisins, côté masculin cette fois : Freddie (14 ans) est l’ « homme » que je connais qui a exercé le plus de métiers : mineur, vendeur de journaux, crieur de bus, vendeur de glaces, cireurs de chaussures, vendeur de sucreries, mendiant (je peux vous garantir que ce n’est pas très drôle quand dans un cybercafé il fait la manche à côté de vous…), etc. C’est simple, il n’arrête pas. Les 35 heures, il les fait vite fait dans une journée ! Et pourtant…ici tous les enfants (ou presque) bossent. C’est « normal » : ils ne sont pas (enfin, pas toujours) exploités, mais c’est un moyen non seulement d’augmenter le faible revenu familial, et surtout...de gagner en dignité. C’est aussi, en quelque sorte, une forme d’éducation, qui rendrait presque anormal celui qui ne travaille pas. Dur, et compréhensible a la fois : ces gamins ne sont pas malheureux, et ce point en éclaire déjà pas mal d’autres. Etrange, n’est-ce pas ? …mais au fait, chez nous, l’école, c’est assez bizarre aussi, non ?
Pour le reste et pour ce qui me concerne, point de souci, l’activité est repartie de plus belle, avec de nouveaux objectifs, dont un principal : celui de soutenir et d’accompagner deux Boliviennes pour la possible « reprise » de la direction de l’asso. Oui, les choses bougent sérieusement, ce qui n’est pas toujours facile pour tous. Mais cha va, on y travaille et je dois dire que Zenobia (responsable pédagogique), Maria-Luz (nouvelle responsable administrative), et Claudio (religieux « apoyo » allumé) complètent une équipe de « direction » super chouette.
Sur ce, bon vent à tous et n'oubliez pas !
PS : Mesdames et messieurs, je vous invite à aller jeter une oreille sur le site de “SFR jeunes talents”, pour y encourager notamment le jeune Pierre-Alexandre, dont le talent a du dépasser les Andes puisque sa voix me revient… (faites “musique”, puis “recherche” avec “Pierre-Alexandre”, écoutez, aimez, et votez pour lui.
PPS : Je vous communique également (un peu tard certes) le “blog” de ma co-gringa : http://groups.msn.com/berangerebolivie
PPPS : Inscrivez-vous de suite a hospitalityclub.org (C’est un bon début de moyen pour que tous les gens de